8-5  中外资金融机构本外币存贷款余额
Deposits and Loans in Foreign Currencies in Chinese and Foreign Financial
Institutions Foreign Financial Institutions
单位：亿元						(100 million yuan)
指      标	Item	2005	2009	2010	2011	2012
各项存款	Total Deposits	38119.91	69691.46	82019.40	91590.15	105099.55
单位存款	Corporate Deposits				44915.61	51192.82
#活期存款	Demand Deposits				17979.66	18661.48
定期存款	Time Deposits				13792.53	16723.79
通知存款	Notice Deposits				1828.43	1943.45
保证金存款	Margin Deposits				5453.64	6490.81
个人存款	Personal Deposits				41795.46	47263.03
储蓄存款	Savings Deposits	20267.76	32136.32	36965.75	41061.56	46265.58
保证金存款	Margin Deposit				26.52	52.23
结构性存款	Structure Deposits				707.38	945.21
财政性存款	Fiscal Deposits				2448.67	3147.06
临时性存款	Temporary Deposits				172.46	222.10
委托存款(净)	Trusted Deposits				134.28	134.33
其他存款	Other Deposits				2123.66	3140.21
各项贷款	Total Loans	23261.21	44510.22	51799.3	58615.27	67077.08
(一)境内贷款	Domestic Loans				56971.33	65263.22
短期贷款	Short-term				16674.28	21642.86
中长期贷款	Medium & Long-term Loans				38334.14	40986.95
个人贷款	Personal Loans				13158.15	14641.30
#个人消费贷款	Personal Consumption Loans				11331.35	12429.88
(二)境外贷款	Overseas Loans				1643.94	1813.87
注: 2011年起银行资金来源项目使用新的分类。
Note: Since 2011, new categorization is applied to items of bank fund sources.