8-11  人身保险公司主要指标
Main Indicators of Life Insurance Companies
单位：亿元					(100 million yuan)
项    目	Item	2005	2010	2011	2012
保费收入	Premium Income	330.72	1148.37	1052.84	1097.55
按险种分	Premium by Line of Business:
寿险	Life Insurance	283.77	1056.69	947.90	970.75
个人业务	Personal Business	242.75	1021.96	942.71	963.68
新单保费	New Business Premium	122.71	659.94	504.78	410.89
续期保费	Renewal Premium	120.03	362.02	437.93	552.79
团体业务	Group Business	41.02	34.73	5.19	7.07
新单保费	New Business Premium	38.99	28.60	1.77	3.81
续期保费	Renewal Premium	2.04	6.14	3.42	3.26
意外伤害险	Accident Injury Insurance	13.14	22.94	27.82	30.92
一年期以内业务	Within One-year	0.81	1.07	0.93	1.66
一年期业务	One Year	12.32	21.10	25.39	26.65
一年以上业务	Over One-year Period Business		0.78	1.50	2.61
健康险	Health Insurance	33.81	68.73	77.12	95.88
一年期以内及一年期业务	Within One Year and One-year Period Business	13.07	23.47	25.95	28.84
个人业务	Personal Business	8.21	9.39	9.68	9.99
团体业务	Group Business	4.86	14.07	16.27	18.85
一年期以上业务	Over One-year Period Business	20.75	45.27	51.17	67.04
个人业务	Personal Business	16.73	43.31	51.09	66.89
团体业务	Group Business	4.01	1.96	0.08	0.15
按新型产品分:	Premium by New Product:
寿险保费收入合计	Total Life Insurance Premium Income	283.77	1056.69	947.90	970.75
普通寿险	Ordinary Insurance	86.25	95.06	98.12	104.09
新单保费	New Business Premium	15.12	7.89	10.04	13.49
续期保费	Renewal Premium	71.13	87.16	88.08	90.60
分红寿险	Dividend Insurance	161.43	805.02	841.25	857.32
新单保费	New Business Premium	116.84	574.61	493.56	399.35
续期保费	Renewal Premium	44.60	230.41	347.70	457.97
投资连结保险	Investment Link Insurance	7.32	30.57	0.86	0.89
万能寿险	Universal  Life Insurance	28.76	126.05	7.66	8.46
赔付支出	Total Payment Expenditure	38.92	123.26	157.61	168.04
赔款支出	Total Indemnity Expenditure	12.80	21.64	23.66	25.36
意外伤害险	Accident Injury Insurance	3.96	4.57	5.19	5.77
一年期以内业务	Within One-year Period Business	0.09	0.07	0.07	0.07
一年期业务	One-year Period Business	3.87	4.51	5.12	5.70
一年期以内及一年期健康险	Within One Year and One-year Period Health Insurance  Business	8.84	17.07	18.47	19.59
个人业务	Personal Business	4.48	4.87	4.54	4.72
团体业务	Group Business	4.36	12.20	13.93	14.87
死伤医疗给付合计	Total Payment for Death, Injury and Medical Treatment	5.72	13.77	15.22	19.26
寿险	Life Insurance	3.91	8.64	9.50	11.48
个人业务	Personal Business	3.73	7.53	8.34	10.28
团体业务	Group Business	0.18	1.11	1.16	1.19
一年期以上健康险	Over One-year Period Health Insurance	1.81	5.13	5.72	7.79
个人业务	Personal Business	0.99	3.87	5.68	7.69
团体业务	Group Business	0.82	1.26	0.04	0.09
满期给付合计	Total Mature Payment	9.55	60.71	94.61	89.47
寿险	Life Insurance	9.55	54.46	75.67	89.08
个人业务	Personal Business	8.25	51.36	72.30	85.56
团体业务	Group Business	1.30	3.10	3.37	3.53
一年期以上健康险	Over One-year Period Health Insurance		6.26	18.95	0.38
个人业务	Personal Business		4.04	18.95	0.38
团体业务	Group Business		2.21	…	…
年金给付合计	Total Annuity Payment	10.85	27.13	24.11	33.95
个人业务	Personal Business	7.22	23.21	21.85	30.61
团体业务	Group Business	3.63	3.92	2.26	3.35
退保金	Withdrawal Amount Insured	42.51	142.62	99.77	130.40
寿险	Life Insurance	41.94	140.77	98.38	128.83
个人业务	Personal Business	22.05	112.26	96.92	127.91
团体业务	Group Business	19.89	28.51	1.46	0.92
一年期以上健康险	Over One-year Period Health Insurance	0.57	1.85	1.40	1.57
注：本表数据包括深圳，来源于中国保险监督管理委员会广东监管局。
Note: The data in the table include those of Shenzhen and are obtained from Guangdong Bureau of China Insurance Regulatory Commission.